trattamento

м.
1) обращение, отношение
usare agli ospiti un buon trattamento — хорошо принимать гостей
2) обслуживание, сервис (в гостиницах и т.п.)
in quell\'albergo il trattamento lascia a desiderare — в этой гостинице сервис не на высоте
3) заработная плата, условия оплаты труда
trattamento economico — заработная плата
4) обработка
trattamento dei dati — обработка данных
5) лечение, терапия
trattamento ai raggi X — рентгенотерапия
* * *
сущ.
1) общ. покрытие, приём, угощение, обработка, обращение, обслуживание, обхождение, питание
2) мед. заработная плата, условия оплаты труда, уход, косметологическая процедура, лечебная процедура, лечение, условия оплаты труда
3) экон. содержание, обеспечение
4) фин. выплата

m 1) приём; обхождение, обращение; обслуживание trattamento gentile — вежливое обхождение 2) угощение; питание 3) содержание tutto trattamento — полное содержание, квартира и стол gli danno tutto trattamento — он / разг. она у них на всём готовом 4) мед. уход, лечение 5) тех. обработка; отделка trattamento termico — термическая обработка, термообработка i primi trattamenti спец. — первичная обработка 6) горн. обогащение • Syn: accoglienza, comportamento, maniera, modo; cura; vitto

m обработка - trattamento a caldo- trattamento a freddo- trattamento protettivo- trattamento termico

1) режим 2) заработная плата • - trattamento di fine rapporto- trattamento di quiescienza- trattamento fiscale preferenziale- trattamento paritario- trattamento preferenziale- accordare un trattamento favorevole

обработка (химическая), переработка

m 1) обращение; воздействие 2) содержание • - trattamento degradante- trattamento dei delinquenti- trattamento discriminatorio- trattamento di disoccupazione- trattamento doganale- trattamento economico- trattamento educativo- trattamento favorevole- trattamento di fine rapporto- trattamento fiscale- trattamento fiscale di una somma- trattamento inumano- trattamento medico- trattamento morale- trattamento della nazione più favorita- trattamento obbligatorio- trattamento penale- trattamento penitenziario- trattamento post-penitenziario- trattamento preferenziale- trattamento di prigionieri di guerra- trattamento sanitario obbligatorio- trattamento degli stranieri- trattamento tariffario

m лечение impiegare nel trattamento di una malattia — применять при лечении заболевания - trattamento antirigetto- trattamento chirurgico- trattamento conservativo- trattamento domiciliare- trattamento locale- trattamento medicamentoso- trattamento ormonale- trattamento palliativo- trattamento di una patologia- trattamento preventivo- trattamento topico

м.

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca trattamento kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki trattamento kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. trattamento diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.