trasporto

м.
1) перевозка, транспортировка
trasporto di merci — перевозка грузов, грузовая перевозка
2) м. мн. trasporti транспорт, перевозки (как отрасль)
trasporti ferroviari — железнодорожный транспорт
3) порыв, взрыв (чувства и т.п.)
lavorare con trasporto — увлечённо работать
* * *
сущ.
1) общ. перенесение, увлечение, транспорт (транспортные средства), перевозка, транспорт, перемещение, транспортировка, порыв (чувства)
2) юр. передача, переуступка (прав, имущества)
3) экон. договор перевозки
4) бухг. перенос, перевод (на другой счёт, на другую статью)
5) фин. грузооборот, транспортирование, транспортные средства

m 1) транспорт 2) транспортирование, транспортировка; перевозка; провоз trasporto dei mobili — перевозка мебели trasporto a domicilio — доставка на дом mezzi di trasporto — см. mezzo II 2) agenzia di trasporti — транспортная / экспедиционная контора spese di trasporto — транспортные расходы trasporto aereo — 1) воздушный транспорт 2) перевозка воздушным путём / по воздуху trasporto automobilistico — 1) автомобильный транспорт, автотранспорт 2) (также pl) автоперевозки trasporto ferroviario — 1) железнодорожный транспорт 2) перевозка по железной дороге, железнодорожная перевозка trasporto fluviale — 1) речной транспорт 2) перевозка речным транспортом / по реке 3) перенос; передача; перенесение; перемещение 4) грузооборот 5) вынос (тела), похороны trasporto funebre — похоронная процессия 6) увлечение, восторг, душевный порыв in un trasporto di gioia / d'ira — в порыве радости / гнева accogliere con trasporto — принять с восторгом, восторженно принять 7) бухг. транспорт; перенос, перевод 8) юр. передача, переуступка 9) см. traspo-sizione • Syn: trasferimento, trasportamento, trasposizione; moto, impeto, impulso

m 1) транспорт 2) транспортирование; перевозка; перевозки • - trasporto eccezionale- trasporto di materiali pericolosi- trasporto municipale- trasporto di persone

1) перевозка, транспортировка 2) транспорт • trasporto aereo — воздушная перевозка/транспортировка, воздушный транспорт trasporto marittimo — морская перевозка/транспортировка, морской транспорт trasporto via terra — сухопутная/наземная перевозка - trasporto a carico del destinatario- trasporto a massa- trasporto combinato- trasporto cumulativo- trasporto del carico- trasporto di merci- trasporto ferroviario- trasporto in containers- trasporto multimodale- trasporto pagato- trasporto per ferrovia- trasporto stradale- trasporto su strada- trasporti aerei- trasporti in superficie- trasporti urbani- trasporti via acqua- mezzi di trasporto - società di trasporti - spese di trasporto

лесн. вывозка, переброска, полигр. перевод, перевозки, перенос, переноска (действие), транспорт (перевозки), транспортирование, транспортировка

m перевозка - trasporto aereo- trasporto del carico- trasporto combinato- trasporto di cose- trasporto cumulativo- trasporto fluviale- trasporto multimodale- trasporto di persone- trasporto con trasbordo

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca trasporto kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki trasporto kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. trasporto diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.