tenuta

ж.
1) герметичность, непроницаемость (сосудов)
a tenuta d\'acqua — водонепроницаемый
2) прокладка, сальник
3) ведение (записывание)
tenuta dei libri contabili — ведение бухгалтерских книг
4) поместье, усадьба
5) выносливость
questo ciclista ha buona tenuta — у этого велогонщика хорошая выносливость
6) одежда, костюм
tenuta da lavoro — рабочая одежда
tenuta da sci — лыжный костюм
7)
tenuta di strada — держание дороги
* * *
сущ.
1) общ. выносливость, (форменная) одежда, владение, непроницаемость, усадьба, форма (одежды), герметичность, мундир, поместье, ферма
2) тех. сальник, прокладка, уплотнение
3) юр. основание, принцип
4) экон. ёмкость, ведение, удержание, вместимость, сдерживание
5) бухг. ведение ( записывание )
6) муз. выдержка (ноты)
7) физ. герметичность, непроницаемость ( сосудов )

f 1) владение, усадьба, поместье tenuta di caccia — охотничье угодье 2) (форменная) одежда; мундир in gran / alta tenuta — в парадной форме tenuta di gala — парадная форма tenuta di servizio — повседневная форма (одежды) tenuta da lavoro / di fatica — рабочая одежда 3) ёмкость, вместимость 4) держание, ведение tenuta dei libri — бухгалтерия buona tenuta della casa — образцовый порядок в доме 5) муз. выдержка (ноты) 6) непроницаемость tenuta stagna — герметичность tenuta d'acqua — водонепроницаемость a tenuta d'acqua — водонепроницаемый, непромокаемый; а tenuta d'aria — непроницаемый для воздуха, герметический a tenuta d'olio — маслонепроницаемый; маслостойкий 7) tenuta di strada — сцепление с грунтом, устойчивость движения (автомобиля) • Syn: podere; divisa; capacità, capienza; resistenza; stabilità

f 1) плотность; устойчивость 2) непроницаемость 3) уплотнение • a tenuta di aria — воздухонепроницаемый a tenuta di gas — газонепроницаемый - tenuta acqua- tenuta dell'ago del polverizzatore- tenuta sul bagnato- tenuta in curva- tenuta difettosa- tenuta di olio- tenuta perfetta- tenuta del pneumatico- tenuta radiatore- tenuta in rettilineo- tenuta di strada- tenuta di strada in marcia rettilinea- tenuta di strada su traiettoria curvilinea- tenuta di testa- tenuta di una valvola

1) поместье, усадьба 2) ёмкость 3) ведение • - a tenuta d'acqua- a tenuta d'aria- tenuta dei libri- tenuta di un serbatoio

непроницаемость, плотность (непроницаемость), уплотнение

f ведение - tenuta della contabilità- tenuta dei conti- tenuta delle scritture contabili

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca tenuta kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki tenuta kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. tenuta diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.