sottoporre

спряж. см. porre
1) представить, предложить (на рассмотрение и т.п.)
sottoporre una proposta di legge all\'approvazione del parlamento — представить законопроект на утверждение парламента
2) подвергать
sottoporre a una prova — подвергнуть испытанию
3) подчинить
sottoporre le province al potere centrale — подчинить провинции центральной власти
* * *
гл.
1) общ. (a q.c.) предлагать, подкладывать, подчинять, подвергать, покорять, представлять
2) бизн. выставить на рассмотрение

vt 1) книжн. подкладывать 2) подчинять, покорять 3) (a qc) подвергать sottoporre a privazioni — подвергнуть лишениям sottoporre agli esami — подвергнуть испытаниям / экзаменам 4) (a qc) предлагать, представлять sottoporre all'approvazione — представить на одобрение sottoporre alla firma — представить на подпись • - sottoporsi Syn: deferire, proporre; sottomettere Ant: sovrapporre

подвергать (воздействию или испытанию) - sottoporre a uno sforzo- sottoporre a verifica

подвергать

1) подвергать 2) предлагать, представлять • - sottoporre a procedimento giudiziario- sottoporre a procedimento penale- sottoporre a referendum un progetto di legge- sottoporre a ricognizione- sottoporre il testimone a minacce

предлагать

спряж. см. porre

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca sottoporre kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki sottoporre kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. sottoporre diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.