smorzare

io smorzo
1) приглушить, уменьшить
smorzare la luce — уменьшить свет
smorzare un suono — приглушить звук
••
smorzare l\'entusiasmo — охладить восторг
2) подавлять, демпфировать
3)
smorzare la palla — укоротить мяч (в теннисе)
* * *
гл.
1) общ. тушить, гасить, заглушать, подавлять, приглушать, притуплять, смягчать, умерять
2) мор. давать задний ход
3) упак. амортизировать (вибрации, удары), глушить, демпфировать

(-orzo) vt 1) тушить, гасить smorzare il lume тоск. — притушить лампу 2) умерять, притуплять, приглушать, подавлять smorzare il suono — приглушить звук smorzare la voce — понизить голос smorzare le tinte — смягчить краски smorzare la sete — утолить жажду smorzare gli entusiasmi — охладить восторги • - smorzarsi Syn: velare, spegnere, temperare, attenuare, smorire; impallidire, attenuarsi, attutirsi Ant: accendere, ravvivare

амортизировать, демпфировать; гасить (напр. колебания) - smorzare le vibrazioni

амортизировать, гасить (колебание), демпфировать, заглушать, приглушать, успокаивать (колебания)

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca smorzare kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki smorzare kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. smorzare diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.