sguazzare

вспом. avere
1) плескаться, барахтаться
sguazzare nella vasca — плескаться в ванне
••
sguazzare nell\'oro — купаться в золоте
2) чувствовать себя как рыба в воде, быть в своей стихии
in certe situazioni lui ci sguazza — в некоторых ситуациях он чувствует себя, как рыба в воде
* * *
гл.
1) общ. плескаться (о воде), барахтаться, барахтаться (в воде)
2) перен. купаться в изобилии, жить в довольстве

vi (a) 1) плескаться (о воде) 2) плескаться, барахтаться (в воде) sguazzare in un vestito разг. — утонуть в костюме sguazzare nelle scarpe разг. — болтаться в ботинках 3) перен. купаться (в изобилии), жить в довольстве sguazzare nell'oro — купаться в золоте • Syn: guazzare, sciabordare, guadare, перен. godersela, patullarsi Ant: essere all'asciutto / a secco, tirarla coi denti; lesinare

вспом. avere

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca sguazzare kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki sguazzare kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. sguazzare diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.