regalare

1) дарить
regalare un libro per ricordo — подарить книгу на память
2) раздарить, раздать
ha regalato tutti i suoi libri — он раздарил все свои книги
3) дать себе, доставить себе удовольствие
regalarsi una breve vacanza — дать себе небольшой отдых
4) продавать почти даром
una stoffa così, per quel prezzo è regalata — эта ткань за такую цену - это почти даром
* * *
1. сущ.
общ. бесполезно тратить
2. гл.
1) общ. вознаграждать, угощать, дарить, одарять, приносить в дар
2) устар. приправлять (еду)

vt дарить ирон. regalare le proprie fatiche — зря трудиться regalare un calcio nel sedere — наградить пинком в / под зад - regalarsi Syn: dare, in regalo, non far pagare, offrire (un omaggio) Ant: far pagare, vendere; ricevere

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca regalare kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki regalare kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. regalare diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.