razza

I ж.
1) порода (животных)
animali da razza — племенной скот
un cavallo di razza — породистая лошадь
2) раса
razza bianca — белая раса
••
fa razza a sé — он неповторим, он уникален
3) род, вид
che razza di modi! — что за манеры!, ничего себе манеры!
II ж.; зоол.
скат
* * *
сущ.
1) общ. раса
2) экон. порода, сорт, вид, род
3) ихт. скат

I f1) раса (также антроп.); род razza umana — человеческий род razza bianca / gialla — белая / жёлтая раса lotta / odio di razza — расовая борьба / ненависть fare razza — размножаться, плодиться fare razza (d)a sé перен. разг. — стоять особняком fa razza da sé — он сам по себе non fa razza con nessuno — он ни с кем не водит компании 2) порода razza pura / bastarda — чистая / смешанная порода di razza — породистый di nobile razza — благородного происхождения; благородных кровей da razza — племенной per fare razza — на племя 3) сорт, вид razze vernine / primaverili — озимые / яровые сорта razza primaticce — ранние / скороспелые сорта razza di cani / di vipere вульг. — собачье / змеиное отродье gente di ogni razza — всякого рода люди, всякий люд разг. che razza di gente! — что за люди! che razza di musica è questa? — что это за музыка? • Syn: stirpe, ceppo, generazione, ramo, linea, progenie; popolo, popolazione, stipite, nazione; fimiglia, casato, lignaggio, discendenza; sorta, qualità, specie, tipoII fспица (колеса)III f ихт.скат

f; см. raggio

с.-х. порода, спица

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca razza kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki razza kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. razza diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.