Grana

I ж.; разг.
неприятность
non voglio grane — я не хочу неприятностей
••
piantare una grana — поднять скандал
II
1. ж.
зерно, зернистость
grana grossa — крупное зерно, крупная зернистость
2. ж.; м.
твёрдый сыр
III ж.; жарг.
деньги, бабки
è pieno di grana — у него куча денег
scuci la grana — гони бабки
* * *
сущ.
тех. зернистость

I ж.; разг.
неприятность
non voglio grane — я не хочу неприятностей
••
piantare una grana — поднять скандал
II
1. ж.
зерно, зернистость
grana grossa — крупное зерно, крупная зернистость
2. ж.; м.
твёрдый сыр
III ж.; жарг.
деньги, бабки
è pieno di grana — у него куча денег
scuci la grana — гони бабки
* * *
сущ.
1) общ. зерно, красная краска, фана (сорт сухого сыра), крупинка, частица
2) разг. деньги, неприятность, монета
3) жарг. бабки

I f1) зерно, крупинка, частица; зернистость a grana fine / grossa — мелкозернистый / крупнозернистый 2) энт. червец, кошениль 3) красная краска tingere in grana — красить в красный цвет 4) красная ткань 5) разг. перен. неприятность prendersi una grana — нарваться на неприятность aver(e delle) grane — иметь неприятности niente grane con lui — не порти с ним отношений 6) жарг. перен. деньги, монета, бабки sancire un po' di / scucire la grana разг. — отстегнуть немного денег come stai a grana? — как у тебя с деньгами? • Syn: перен. прост. noia, pasticcio, grattaculo •• la grana non puzza mai prov — деньги не пахнутII m invarграна (сухой сыр) grana padano — грана падано (поданский сыр) grana parmigiano-reggiano — пармезан

зерно, кож. лицо

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca Grana kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki Grana kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. Grana diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.