puntata

I ж.
1) укол (остриём)
2) выпад, быстрая атака (в футболе)
3) поездка
fare una puntata in città — съездить в город
4) вылазка (на вражескую территорию)
5) ставка (в игре)
una puntata di cento euro — ставка в сто евро
II ж.
1) часть, выпуск (литературного произведения)
romanzo a puntate — роман с продолжением
pubblicare un\'enciclopedia a puntate — печатать энциклопедию выпусками
2) серия (телефильма)
3) выпуск (радио-, телепередачи)
* * *
сущ.
1) общ. удар, ставка (в игре), выпуск, серия, укол (остриём сабли, палки)
2) авиа. пике, пикирование
3) воен. продвижение
4) охот. стойка
5) полигр. оттиск

f 1) удар, укол (остриём сабли, палки) 2) ставка (в игре) una puntata da 1000 lire — ставка в 1000 лир 3) полигр. выпуск uscire a puntate — выходить из печати отдельными выпусками / с продолжением 4) серия (фильма) un telefilm in due puntate — двухсерийный фильм 5) охот. стойка 6) воен. прорыв 7) перен. заезд, заход, остановка perché non fai una puntata a casa mia? — почему ты не заглянешь / не заскочишь ко мне? durante il mio viaggio a Mosca ho fatto una puntata a suzdal — по пути в Москву я заехал / завернул в Суздаль • Syn: fitta, stoccata; fascicolo, brano Ant: traversone, fendente

f ставка (в азартных играх)

I ж.

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca puntata kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki puntata kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. puntata diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.