presentare

io presento
1) показать, предъявить, представить
presentare un documento — предъявить документ
2) предложить, представить
presentare una candidatura — представить кандидатуру
3) предоставлять, предлагать
4) дать, предложить
presentare un dono — преподнести дар
5) выразить, представить, передать
presentare le proprie scuse — принести свои извинения
6) представить, ознакомить
presentare un progetto — представить проект
presentare uno spettacolo — показать спектакль
7) являть, иметь (какой-либо вид и т.п.)
la città presentava un aspetto primaverile — город выглядел по-весеннему
8) подать (заявление и т.п.)
presentare una domanda — подать заявление
presentare un reclamo — подать жалобу
9) представить, познакомить
mi ha presentato suo marito — она представила мне своего мужа, она познакомила меня со своим мужем
10) ввести, представить, рекомендовать
ha chiesto di essere presentato al professore — он попросил порекомендовать его профессору
11) вести, быть ведущим
presentare un varietà televisivo — вести эстрадное представление на телевидение
* * *
гл.
1) общ. представить, поворачивать, представлять (к чему-л.), представлять, предъявлять, вызывать, доставлять, передавать, подставлять, причинять, рекомендовать (куда-л.), знакомить (с+I)
2) тех. обладать (каким-либо качеством)
3) фин. подавать

(-ento) vt 1) (a qd) представлять, знакомить 2) представлять, подавать, передавать presentare i documenti — предъявить документы presentare una dichiarazione — подать заявление presentare le credenziali — вручить верительные грамоты presentare le prove — представить доказательства presentare un mazzo di fiori — преподнести букет цветов presentare i saluti — передать привет presentare le scuse — извиниться 3) представлять, причинять, доставлять, вызывать la cosa non presenta alcuna difficoltà — дело не представляет особых трудностей 4) представлять к чему-либо, рекомендовать куда-либо presentare la propria candidatura — выставить собственную / разг. свою кандидатуру diritto di presentare candidati — право выставлять кандидатов 5) поворачивать, подставлять 6) воен. presentare le armi — брать на караул • - presentarsi Syn: far vedere, esporre, mostrare, esibire, offrire, portare alla presenza, consegnare, donare, fare un presente, produrre; comparire, pararsi Ant: prendere, ritirare, nascondere, occultare

1) представить, предъявить, показать 2) подать • - presentare istanza di fallimento- presentare la denuncia dei redditi- presentare le dimissioni- presentare reclamo- presentare un assegno in banca- presentare una cambiale per accettazione - presentare una domanda - presentare una perdita- presentare un'istanza

предъявлять; представлять; демонстрировать - presentare la denuncia per iscritto- presentare la denuncia oralmente- presentare le dimissioni- presentare un disegno di legge- presentare la domanda di grazia- presentare un emendamento- presentare una petizione- presentare un reclamo- presentare richieste

io presento

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca presentare kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki presentare kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. presentare diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.