posare

1. io poso
1) класть, ставить (вниз)
posare a terra la valigia — поставить чемодан на землю
le posò la mano sulla spalla — он положил ей руку на плечо
2) прокладывать, закладывать
posare un cavo — прокладывать кабель
2. io poso; вспом. avere
1) опираться, стоять, покоиться
la casa posa su solide fondamenta — дом стоит на прочном фундаменте
2) позировать
posare per un ritratto — позировать для портрета
3) кривляться, манерничать
quanto posa quella ragazza! — какая эта девушка кривляка!
* * *
гл.
1) общ. отдыхать, отстаиваться, переставать носить, прокладывать, делать передышку, класть, складывать, снимать, ставить, укладывать, осаждаться (о жидкости)
2) перен. оставлять, бросать, прекращать
3) фото. позировать

1. (poso); vt1) класть, ставить non avere dove posare il capo — не знать, где приклонить голову 2) прокладывать, укладывать, устанавливать 3) перен. оставлять, бросать, прекращать posare l'odio — отбросить ненависть posare le armi — прекратить войну2. (poso); vi (a)1) уст. отдыхать, делать передышку 2) отстаиваться, осаждаться (о жидкости) 3) (su) опираться, базироваться, основываться 4) позировать smettila di posare a vittima — кончай строить из себя жертву • - posarsi Syn: adagiare, porre, riporre, mettere, collocare, appoggiare; depositare, precipitare; fermarsi, sostare, aver tregua

укладывать

1. io poso

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca posare kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki posare kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. posare diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.