porco

1. м.
1) свинья, кабанчик
grasso come un porco — жирный как свинья
ingrassare un porco — откормить свинью
macellare il porco — зарезать свинью
••
gettare le perle ai porci — метать бисер перед свиньями
2) свинья (о человеке)
2.
гнусный, мерзкий
fare i propri porci comodi — плевать на всех и делать, как себе удобнее
3. межд.
porca miseria! — чёрт возьми!
porco mondo! — чёрт побери!
* * *
сущ.
1) общ. свинина, свинский, свинья, боров, грязный
2) разг. отвратительный
3) перен. свинья (о человеке)

1. (pl -ci); m1) свинья, боров (также перен.) grasso / sudicio come un porco — жирный / грязный как свинья mangiare come un porco — жрать как свинья carne di porco — свинина una mandra / un branco di porci — стадо свиней guardiano di porci — свинарь, свинопас aspettare il porco alla quercia перен. обл. — ловить момент, ждать удобного случая 2) свинина2. (pl -ci); agg разг.свинский; грязный, отвратительный un porco lavoro — грязное дело questa porca vita — чёртова жизнь porco destino — проклятая судьба Syn: maiale, перен. sudicione Ant: porca II

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca porco kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki porco kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. porco diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.