patto

м.
1) соглашение, договор
2) условие (договора)
a patto che — при условии, что
a nessun patto — ни при каких условиях, ни за что
* * *
сущ.
1) общ. договор, пакт
2) экон. условие, оговорка, сделка, соглашение

m 1) договор, соглашение, пакт patto di non aggressione — пакт о ненападении patto di non concorrenza — соглашение об отсутствии конкуренции patto di amicizia — договор о дружбе venire / scendere a(i) patti — пойти на соглашение / на сговор; прийти к соглашению concludere un patto — заключить договор sciogliere il patto — разорвать соглашение 2) условие mettere come patto — поставить условием stare ai patti — выполнять условия a patto — при условии a nessun patto — ни в коем случае, ни при каких условиях a ogni patto, a tutti i patti — во что бы то ни стало a patto che / di..., col patto di — с условием, чтобы ..., лишь бы ... • Syn: negoziato, trattato, trattativa, negozio, convenzione, contratto, accordo •• patto leonino — кабальный договор patti chiari; amicizia lunga prov — счёт дружбы не портит

соглашение, договор, договорённость - patto arbitrale- patto commissorio- patto compromissorio- patto di riservato dominio- attenersi ai patti- infrangere un patto- mantenere i patti- venire a patti

m - Patto Internazionale sui Diritti Civili e Politici- Patto Internazionale sui Diritti Economici, Sociali e Culturali

m пакт; договор, соглашение contrarre {stipulare} un patto — заключать договор, заключать соглашение è nullo ogni patto diretto a modificare la disciplina legale della prescrizione — сроки исковой давности и порядок их исчисления не могут быть изменены соглашением сторон salvo patto contrario — если иное не предусмотрено договором - patto di alleanza- patto di amicizia- patto commissorio- patto leonino- patto di non aggressione- patto di non intervento- patto di riscatto- patto trilaterale

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca patto kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki patto kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. patto diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.