ufficio

ufficio
s.m.
1. (luogo) bureau: andare in ufficio aller au bureau; l\'ufficio del direttore le bureau du directeur; lavorare in ufficio travailler dans un bureau; il direttore è in ufficio Monsieur le directeur est au bureau.
2. (reparto) service, bureau.
3. (mansione) fonctions f.pl.: con quale ufficio sei stato assunto? pour quelles fonctions as-tu été embauché?
4. (carica) charge f., fonction f.: detenere un ufficio occuper une charge; assumere un ufficio assumer une fonction.
5. (posto) charge f., poste, fonctions f.pl.: sospendere qcu. da un ufficio suspendre qqn de ses fonctions.
6. (organo, complesso di impiegati) office, agence f., bureau: l\'ufficio è stato trasferito in via Garibaldi les bureaux ont été transférés dans la rue Garibaldi.
7. (dovere) devoir: è ufficio dei genitori aver cura dei figli c\'est le devoir des parents que de s\'occuper de leurs enfants; è ufficio del giudice cela incombe au juge.
8. (Lit) office.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca ufficio kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki ufficio kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ufficio diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.