tuffare

tuffare v. (tùffo)
I. tr. plonger, tremper: tuffare un remo nell\'acqua plonger une rame dans l\'eau.
II. prnl. tuffarsi
1. plonger intr., se jeter: tuffarsi in mare plonger dans la mer; tuffarsi in una piscina plonger dans une piscine; tuffarsi dal trampolino plonger du tremplin.
2. (gettarsi verso il basso) se jeter: tuffarsi nel vuoto se jeter dans le vide.
3. (Aer) (scendere in picchiata) piquer.
4. (fig) (tramontare) se coucher: il sole si tuffa nel mare le soleil se couche dans la mer.
5. (fig) (lanciarsi, precipitarsi) plonger intr. (in dans), se jeter (in dans), se précipiter (in dans): tuffarsi nella mischia se jeter dans la mêlée; i pompieri si tuffarono fra le fiamme les pompiers se jetèrent dans les flammes.
6. (fig) (sprofondarsi) se plonger (in dans), s\'absorber (in dans): tuffarsi nello studio se plonger dans son travail.
7. (fig) (rif. a vizi e sim.) s\'abandonner (in à), se laisser aller (in à).

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca tuffare kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki tuffare kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. tuffare diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.