scrivere

scrivere
v.tr. (pres.ind. scrìvo; p.rem. scrìssi; p.p. scrìtto)
1. écrire (anche assol.): scrivere una lettera écrire une lettre; ho scritto a Mathilde j\'ai écrit à Mathilde; (assol.) non ci scrive da parecchio tempo il ne nous a pas écrit depuis longtemps; come si scrive questa parola? comment écrit-on ce mot?; ho scritto giusto il suo nome? ai-je bien écrit son nom?
2. (rif. a elenchi, liste) faire, rédiger, écrire: scrivere la nota delle spese rédiger la liste des dépenses; scrivere la lista della spesa faire la liste des courses.
3. (assol.) (fare lo scrittore, il giornalista) écrire: scrive per un giornale sportivo il écrit pour un journal sportif.
4. (affermare, sostenere, per iscritto) écrire: come scrive Dante... comme l\'a écrit Dante...
5. (redigere) rédiger, écrire: scrivere un documento rédiger un document.
6. (Comm,ant) (registrare) enregistrer: scrivere il dare e l\'avere enregistrer le doit et l\'avoir.
7. (lett) (ascrivere, attribuire) attribuer: scrivere qcs. a lode di qcu. attribuer qqch. au mérite de qqn.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca scrivere kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki scrivere kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. scrivere diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.