scarico

scarico agg./s. (pl. -chi)
I. agg.
1. déchargé: carro scarico camion déchargé.
2. (privo di carica) arrêté: l\'orologio è scarico la montre est arrêtée.
3. (Arm) (privo di carica) déchargé.
4. (fig) (privo, libero) libre (di de), libéré (di de): mente scarica di preoccupazione esprit libre de tout souci.
5. (El) déchargé: batteria scarica batterie déchargée.
II. s.m.
1. (lo scaricare) déchargement: lo scarico delle merci le déchargement des marchandises; lo scarico di un camion le déchargement d\'un camion.
2. (lo scaricare: da navi) débarquement, déchargement.
3. (lo scaricare: rif. a liquidi) déversement, évacuation f.
4. (condotto) tuyau d\'évacuation, tuyau de vidange.
5. (lo scaricare: rif. a rifiuti) déversement.
6. spec. al pl. (materiali di rifiuto solidi) ordure f., déchet.
7. spec. al pl. (materiali di rifiuto liquidi) effluent.
8. (luogo per rifiuti) décharge f., dépotoir.
9. (Mot) échappement.
10. (Comm) (uscita di merce) sorties f.pl.
11. (fig,rar) (discarico, giustificazione) décharge f.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca scarico kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki scarico kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. scarico diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.