sbocco

sbocco
s.m. (pl. -chi)
1. (luogo di sbocco) débouché: lo sbocco di una via le débouché d\'une rue; lo sbocco di una valle le débouché d\'une vallée.
2. (luogo di sbocco: rif. a fiumi) embouchure f.
3. (apertura: rif. a gallerie e sim.) sortie f., issue f.: allo sbocco del tunnel c\'è una piazzola di sosta à la sortie du tunnel, il y a une aire de stationnement.
4. (accesso al mare) débouché, ouverture f.: regione senza sbocco sul mare région sans ouverture sur la mer.
5. (fig) (via d\'uscita) issue f., échappatoire f.: non vedo lo sbocco di questa situazione je ne vois pas d\'issue à cette situation.
6. (Econ) débouché: gli sbocchi della produzione les débouchés de la production; sbocchi di mercato débouchés de marché.
7. (prospettiva di impiego) débouché: una facoltà che offre molti sbocchi des études qui offrent de nombreux débouchés.
8. (fig,colloq) (vomito) gerbe f.: mi viene lo sbocco j\'ai la gerbe.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca sbocco kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki sbocco kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. sbocco diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.