ritornare

ritornare v. (ritórno)
I. intr. (aus. essere)
1. (tornare) retourner, rentrer, regagner tr. (in qcs. qqch.): ritornare in patria regagner sa patrie; ritornare a casa rentrer chez soi.
2. (ritornare a una condizione precedente) revenir: ritornare alla normalità revenir à la normale.
3. (fig) (riprendere) revenir (su sur): ritornare su un argomento revenir sur un sujet.
4. (ripresentarsi) revenir: un motivo che ritorna spesso nell\'arte bizantina un motif qui revient souvent dans l\'art byzantin.
5. (ridiventare) redevenir: il cielo ritorna sereno le ciel redevient serein, le ciel s\'éclaircit; queste scarpe sono ritornate nuove ces chaussures sont redevenues comme neuves.
II. tr. (region) (restituire) rendre, restituer: ti ritorno il libro che mi hai prestato je te rends le livre que tu m\'as prêté.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca ritornare kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki ritornare kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ritornare diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.