rinnovare

rinnovare v. (rinnòvo)
I. tr.
1. (rendere nuovo) renouveler, rénover, restaurer: rinnovare la facciata di un palazzo restaurer la façade d\'un immeuble.
2. (fare di nuovo) renouveler, réitérer: rinnovare una promessa réitérer une promesse; rinnovare l\'abbonamento a un giornale renouveler l\'abonnement à un journal.
3. (sostituire il vecchio col nuovo) renouveler, changer, remplacer: rinnovare la tappezzeria di una poltrona changer la tapisserie d\'un fauteuil.
4. (fig) (migliorare, riformare) réformer: rinnovare la società réformer la société.
5. (fig) (aumentare) raviver: rinnovare il dolore raviver la douleur.
II. prnl. rinnovarsi
1. (diventare nuovo) se renouveler.
2. (modernizzarsi) se moderniser.
3. (ripetersi) se renouveler, se répéter, se reproduire: spero che l\'inconveniente non si rinnovi j\'espère que cet inconvénient ne se renouvellera pas.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca rinnovare kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki rinnovare kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. rinnovare diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.