rimontare

rimontare v. (rimónto)
I. tr.
1. (risalire) remonter.
2. (andare contro corrente) remonter: rimontare un fiume remonter un fleuve; rimontare la corrente remonter le courant.
3. (rimettere insieme) remonter: rimontare un meccanismo remonter un mécanisme.
4. (reinstallare) réinstaller.
5. (Sport) remonter (anche assol.): rimontare uno svantaggio remonter un retard, remonter un handicap.
II. intr. (aus. essere)
1. (risalire) remonter: rimontare a cavallo remonter à cheval; rimontare in macchina remonter en voiture.
2. (fig) (progredire) progresser (aus. avoir): rimontare dal quinto al secondo posto progresser de la cinquième place à la deuxième place.
3. (fig) (avere origine) remonter (a à), dater (a de; aus. avoir).

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca rimontare kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki rimontare kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. rimontare diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.