ricavare

ricavare
v.tr. (ricàvo)
1. (estrarre, ottenere) extraire, tirer: ricavare il petrolio dal sottosuolo extraire le pétrole du sous-sol; l\'oppio si ricava dai papaveri l\'opium est tiré du pavot.
2. (ottenere) transformer, aménager: ricavare da un ampio spazio due camere più piccole transformer deux petites pièces en un grand espace.
3. (fig) (dedurre) tirer, extraire: dal suo discorso non si ricava nulla di buono on ne tire rien de bon de son discours.
4. (fig) (trarre, ottenere) tirer: un film ricavato da un romanzo un film tiré d\'un roman; ricavare un\'informazione da lui è sempre difficile lui tirer une information est toujours difficile.
5. (fig) (avere un profitto) tirer.
6. (fig) (da una vendita) tirer: ricavare poco dalla vendita di una casa tirer peu d\'argent de la vente d\'une maison.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca ricavare kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki ricavare kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ricavare diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.