raccolto

I.
raccolto
s.m. (Agr)
1. récolte f.: il raccolto delle olive la récolte des olives, l\'olivaison; cattivo raccolto mauvaise récolte; tempo del raccolto saison des récoltes; dare un buon raccolto donner une bonne récolte.
2. (della frutta) cueillette f.
II.
raccolto
agg. (p.p. di Vedere raccogliere)
1. (colto) cueilli.
2. (riunito) rassemblé, réuni.
3. (rannicchiato) ramassé, pelotonné: sedeva raccolta in una poltrona elle était pelotonnée dans un fauteuil.
4. (fig) (concentrato nei propri pensieri) recueilli, pensif.
5. (fig) (assorto) absorbé, plongé.
6. (fig) (tranquillo) calme, tranquille.
7. (fig) (appartato) isolé, écarté: un luogo raccolto un endroit écarté.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca raccolto kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki raccolto kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. raccolto diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.