qualcuno

qualcuno
pron.indef. (souvent abrégé en qualcun quand il se trouve devant altro et en qualcun\' quand il se trouve devant altra)
1. quelqu\'un: qualcuno bussa alla porta quelqu\'un frappe à la porte; c\'è qualcuno che ha un dizionario? est-ce que quelqu\'un a un dictionnaire?; se dovesse venire qualcuno, digli che sono uscito si quelqu\'un vient, dis-lui que je suis sorti.
2. (alcuni) certains m.pl., quelques-uns m.pl.: qualcuno è favorevole a noi certains nous sont favorables; qualcuno ha perso l\'autobus certains ont raté l\'autobus; ne ho mangiato qualcuno j\'en ai mangé quelques-uns.
3. (colloq) (persona importante) quelqu\'un: si crede qualcuno ora che è diventato ricco il se croit quelqu\'un maintenant qu\'il est devenu riche; è qualcuno in questa città c\'est quelqu\'un dans cette ville; è qualcuno per bene c\'est quelqu\'un de bien.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca qualcuno kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki qualcuno kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. qualcuno diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.