percuotere

percuotere v. (pres.ind. percuòto; p.rem. percòssi; p.p. percòsso)
I. tr.
1. (picchiare) frapper, battre.
2. (fig) frapper: è stato percosso da una nuova disgrazia il a été frappé par un nouveau malheur.
3. (colpire, urtare) frapper, heurter: essere percosso da un fulmine être frappé par la foudre; (continuamente) battre contre: le onde percuotevano il molo les vagues battaient contre le quai.
4. (colpire i sensi: rif. a luce o calore) frapper, taper; (rif. a suoni) arriver à: un forte rumore percosse le nostre orecchie un énorme bruit arriva à nos oreilles.
II. prnl. percuotersi (percuotere se stesso) se frapper: percuotersi il petto se frapper la poitrine.
III. prnl.recipr. percuotersi se battre.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca percuotere kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki percuotere kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. percuotere diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.