ormai

ormai
avv.
1. maintenant, à présent, désormais: ormai dovresti andartene tu devrais t\'en aller maintenant; ormai ci è abituato il y est habitué désormais; ormai dovresti averlo intuito tu devrais avoir deviné maintenant, tu devrais avoir deviné à présent.
2. (rif. al passato) à ce moment-là: ormai era troppo tardi (à ce moment-là) il était trop tard.
3. (già) déjà: è un uomo ormai vecchio c\'est un homme déjà vieux; ormai è giorno il fait déjà jour; ormai è un anno che non lo vedo cela fait déjà un an que je ne le vois plus.
4. (quasi) presque: ormai siamo arrivati nous sommes presque arrivés.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca ormai kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki ormai kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ormai diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.