limitare

I.
limitare v. (lìmito)
I. tr.
1. limiter, restreindre: limitare il numero dei concorrenti limiter le nombre de concurrents; limitare il potere di qcu. limiter le pouvoir de qqn.
2. (circoscrivere) délimiter, entourer: limitare il giardino con un muro délimiter le jardin avec un mur.
3. (assegnare un limite) délimiter: limitare la zona di caccia délimiter une zone de chasse.
4. (determinare) fixer, établir, déterminer.
5. (ridurre) limiter, réduire: gli alberi limitavano la visuale les arbres réduisent la vue.
6. (razionare) rationner.
7. (fare da confine) délimiter: un fiume limita a nord la regione un fleuve délimite la région au nord.
II. prnl. limitarsi
1. (trattenersi) se limiter: limitarsi nel fumare limiter sa consommation de cigarettes.
2. (fare solo una cosa) se limiter (a à), se borner (a à), se contenter (a de): si è limitato a dire la sua opinione il s\'est contenté de donner son opinion.
II.
limitare
s.m. (soglia) seuil (anche fig).

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca limitare kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki limitare kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. limitare diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.