insistere

insistere
v.intr. (pres.ind. insìsto; p.rem. insistéi/insistètti; p.p. insistìto; aus. avere)
1. insister: insistere presso qcu. perché faccia qcs. insister auprès de qqn pour qu\'il fasse qqch.; insisto per essere ricevuto j\'insiste pour être reçu; ti prego di non insistere je te prie de ne pas insister; se proprio insisti, accetto si tu insistes vraiment, j\'accepte.
2. (perseverare, persistere) persévérer (in, su dans), persister (in, su dans): insistere nei propri propositi persévérer dans ses propres résolutions; insistere nel voler fare una cosa persister à vouloir faire qqch.; insiste a dire che non è il colpevole il persiste à dire qu\'il n\'est pas coupable.
3. (porre l\'accento) insister (su sur): ha insistito molto su questo punto il a beaucoup insisté sur ce point.
4. (sostenere) maintenir: insiste che non era a casa in quel momento il maintient qu\'il n\'était pas chez lui à ce moment.
5. (Geom) intercepter tr. (su qcs. qqch.).
6. (Sport) (non dare tregua) harceler tr. (su qcu. qqn): insistere sull\'avversario harceler l\'adversaire.
7. (lett,burocr) (stare sopra) reposer (su sur): l\'edificio insiste su un terreno privato le bâtiment repose sur un terrain privé.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca insistere kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki insistere kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. insistere diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.