iniziare

iniziare v. (inìzio, inìzi)
I. tr.
1. commencer: iniziare gli studi commencer ses études; iniziare un lavoro commencer un travail.
2. (avviare) entamer, commencer: iniziare le trattative entamer les pourparlers; iniziare un\'indagine commencer une enquête.
3. (rif. a riti religiosi e sim.) initier (anche estens): iniziare qcu. agli studi classici initier qqn aux études classiques.
II. intr. (aus. essere)
1. commencer (aus. avoir): inizia a nevicare il commence à neiger.
2. (rif. a stagione) commencer (aus. avoir), débuter (aus. avoir).
III. prnl. iniziarsi
1. (rif. a tempo) commencer intr.: sono iniziate le vacanze les vacances ont commencé; la riunione è già iniziata la réunion est déjà commencée; il film è appena iniziato le film vient de commencer; la scuola inizia martedì l\'école commence mardi; chi vuole iniziare? qui veut commencer?
2. (rif. a luogo) commencer intr.: la strada inizia più avanti la route commence plus loin.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca iniziare kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki iniziare kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. iniziare diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.