immaginare

immaginare v. (immàgino)
I. tr.
1. imaginer: è facile immaginare la sua gioia il est facile d\'imaginer sa joie, sa joie est facile à imaginer; immagina un immenso prato fiorito imagine un grand pré couvert de fleurs.
2. (pensare, supporre) imaginer, penser, supposer: l\'appartamento è più grande di quanto avessi immaginato l\'appartement est plus grand que je ne l\'avais imaginé; non riesco a immaginare che sia capace di simili azioni je n\'arrive pas à l\'imaginer capable de tels actes; chi l\'avrebbe immaginato! qui aurait pu penser cela!; immagino di sì j\'imagine que oui.
3. (intuire, prevedere) imaginer, pressentir, craindre: il ritardo era tale che immaginai fosse successo qualcosa le retard était tel que je craignis qu\'il ne fût arrivé quelque chose.
II. prnl. immaginarsi
1. s\'imaginer, imaginer: si è immaginato una musica meravigliosa il a imaginé une musique merveilleuse; me lo immagino! j\'imagine!
2. (vedersi) s\'imaginer, se voir: immaginarsi al posto di un altro s\'imaginer à la place de quelqu\'un d\'autre.
3. (credere) s\'imaginer, imaginer: me lo immaginavo più basso je l\'imaginais plus petit, je me l\'imaginais plus petit; mi immagino che tu abbia fame j\'imagine que tu as faim.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca immaginare kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki immaginare kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. immaginare diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.