guardia

guardia
s.f.
1. (custodia, vigilanza) garde: tenere qcu. sotto buona guardia tenir qqn sous bonne garde.
2. (periodo di vigilanza) quart m., garde: a che ora inizi la guardia? à quelle heure prends-tu ton quart?
3. (rif. a militari) garde m.; (rif. a custodi, medici di ospedali) personne de garde.
4. (complesso di soldati addetti alla guardia) garde; (rif. a custodi) gardiens m.pl.; (negli ospedali) personnel m. de garde.
5. (soldato di sentinella) garde, sentinelle; (custode) veilleur m. de nuit, gardien m.; (negli ospedali: inserviente di guardia) infirmier m. de garde.
6. (corpo di milizia) garde: la guardia a cavallo la garde à cheval; Guardia Nazionale Garde Nationale.
7. (singolo militare) garde m.
8. (guardia di pubblica sicurezza) agent m., agent m. de police: guardia in borghese un agent en civil.
9. (Sport) garde.
10. (di fiume: livello di guardia) cote d\'alerte.
11. (Legat) garde: pagina di guardia page de garde, garde.
12. (parte dell\'elsa) garde.
13. (parte del morso del cavallo) branche.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca guardia kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki guardia kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. guardia diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.