grazia

grazia
s.f.
1. grâce: la grazia di una fanciulla la grâce d\'une jeune fille.
2. (compostezza di modi) grâce: muoversi con grazia se mouvoir avec grâce.
3. (rif. a stile o forma) grâce, charme m.
4. (perdono, amnistia) pardon m.: concedere la grazia a qcu. accorder son pardon à qqn, pardonner qqn.
5. (benevolenza) grâce: trovare grazia presso qcu. trouver grâce devant qqn, trouver grâce aux yeux de qqn, être en grâce auprès de qqn.
6. (concessione generosa) grâce, faveur: chiedere una grazia a qcu. demander une faveur à qqn.
7. (clemenza) grâce: chiedere grazia per qcu. demander grâce pour qqn.
8. (miracolo) grâce: Dio gli ha fatto la grazia di guarirlo Dieu lui a fait la grâce de le guérir.
9. (Dir) grâce.
10. (Teol) grâce.
11. (Tip) empattement m.
12. al pl. (atteggiamento seducente) charme m.sing., (ant) grâces: nessuno può resistere alle sue grazie personne ne peut résister à son charme; concedere le proprie grazie a qcu. (diventarne l\'amante) accorder ses faveurs à qqn.
13. al pl. (ringraziamenti) grâces, grâce sing.: rendere grazie a qcu. di qcs. rendre grâce à qqn pour qqch., rendre grâce à qqn de qqch.

Grazia
n.pr.f.
1. Grâce.
2. spec. al pl. Grâce: le tre Grazie les trois Grâces.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca grazia kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki grazia kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. grazia diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.