giudicare

İtalyanca giudicare nedir, İtalyanca - Fransızca sözlük giudicare ne demek?

giudicare v. (giùdico, giùdichi)
I. tr.
1. juger: non mi giudicare troppo severamente ne me juge pas trop sévèrement; si fa presto a giudicare il est facile de juger.
2. (Dir) (esaminare) juger: giudicare una causa juger une cause.
3. (Dir) (dichiarare) juger, déclarer: giudicare qcu. colpevole juger qqn coupable, déclarer qqn coupable; giudicare qcu. innocente juger qqn innoncent, déclarer qqn non coupable.
4. (ritenere, reputare) considérer: tutti lo giudicano un galantuomo tout le monde le considère comme un gentleman.
II. intr. (aus. avere)
1. (dare un giudizio) juger tr.: giudicherà lei sulla tua preparazione c\'est elle qui jugera ta préparation.
2. (criticare) critiquer, juger: giudica facilmente il critique facilement.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca giudicare kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki giudicare kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. giudicare diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.