giovane

giovane
I. agg.m./f.
1. jeune: è più giovane di quanto pensassi il est plus jeune que je ne le pensais; non è più tanto giovane il n\'est plus si jeune.
2. (giovanile) jeune: avere un aspetto giovane faire jeune, avoir l\'air jeune, paraître jeune.
3. (nato da poco tempo) jeune: una piantina giovane une jeune plante.
4. (non invecchiato) nouveau: vino giovane vin nouveau.
5. (non stagionato) frais: formaggio giovane fromage frais.
6. (di età minore) jeune: Plinio il Giovane Pline le Jeune; è più giovane di me di tre anni il a trois ans de moins que moi, il est plus jeune que moi de trois ans, il est de trois ans mon cadet; il giovane Durand le jeune Durand.
7. (rispetto a padre, fratello maggiore) junior: il giovane Brisard Brisard junior.
II. s.m.
1. jeune, jeune homme: ha sposato un giovane del suo paese elle s\'est mariée avec un jeune de son village, elle s\'est mariée avec un garçon de son village.
2. (aiutante) garçon: giovane di studio clerc; giovane di bottega commis.
3. al pl. jeunes: i giovani les jeunes; i giovani e i vecchi les jeunes et les moins jeunes.
III. s.f. jeune, jeune fille.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca giovane kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki giovane kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. giovane diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.