fetta

fetta
s.f.
1. tranche, part: una fetta di pane une tranche de pain; una bella fetta une belle tranche; fetta di formaggio part de fromage; una fetta di pane imburrato une tartine de pain beurré.
2. (rotonda, di limone, salame) rondelle: una fetta di salame une rondelle de saucisson; una fetta di limone une rondelle de citron.
3. (di pesce) darne: una fetta di salmone une darne de saumon.
4. (di prosciutto, pancetta) tranche: una fetta di prosciutto une tranche de jambon.
5. (spicchio) part: una fetta di torta une part de tarte, une part de gâteau.
6. (fig) (striscia sottile) bande: una fetta di terra une bande de terre.
7. (fig) (porzione) part, portion: una grossa fetta di eredità une belle part d\'un héritage; prendersi la fetta più grossa se tailler la part du lion; ha avuto anche lui la sua fetta di torta il a eu sa part du gâteau; una fetta di luna un croissant de lune.
8. al pl. (colloq) (piedi) panards m.pl.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca fetta kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki fetta kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. fetta diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.