etichetta

I.
etichetta
s.f.
1. étiquette: attaccare un\'etichetta coller une étiquette; staccare un\'etichetta enlever une étiquette; mettere l\'etichetta a qcs. étiquetter qqch.; etichetta col prezzo étiquette de prix; il prezzo è indicato sull\'etichetta le prix est indiqué sur l\'étiquette.
2. (fig) étiquette: affibbiare un\'etichetta a qcu. coller une étiquette à qqn.
3. (casa discografica) label m., maison de disques: le etichette indipendenti les labels indépendants; etichetta discografica label discographique.
4. (Ling) (di registro) registre m.
5. (Inform) label m., étiquette: prefisso di etichetta préfixe d\'étiquette.
II.
etichetta
s.f. (cerimoniale) étiquette: l\'etichetta vuole che il giovane saluti per primo la persona più anziana l\'étiquette veut que la personne la plus jeune salue en premier la personne la plus âgée; badare all\'etichetta observer l\'étiquette, respecter l\'étiquette.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca etichetta kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki etichetta kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. etichetta diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.