esprimere

esprimere v. (pres.ind. esprìmo; p.rem. esprèssi; p.p. esprèsso)
I. tr.
1. (manifestare) exprimer, manifester, formuler: esprimere le proprie idee exprimer ses idées; esprimere i propri sentimenti manifester ses sentiments.
2. (pronunciare) exprimer, émettre: esprimere la propria opinione exprimer son opinion.
3. (significare) signifier, vouloir dire: questa frase non esprime nulla cette phrase ne veut rien dire.
4. (rappresentare) exprimer: nei paesaggi lunari l\'artista esprime la sua malinconia l\'artiste exprime toute sa mélancolie dans ses paysages lunaires.
5. (tradurre) exprimer (in en): esprimere un prezzo in euro exprimer un prix en euros.
6. (generare, produrre) produire, former: una maggioranza che non è in grado di esprimere un governo forte une majorité qui est incapable de former un gouvernement fort.
II. prnl. esprimersi s\'exprimer: non riesco a esprimermi con chiarezza je n\'arrive pas à m\'exprimer clairement; proverò a esprimermi in francese je vais essayer de m\'exprimer en français; modo di esprimersi manière de s\'exprimer; (colloq) è questo il modo di esprimersi?! est-ce que c\'est une façon de parler?, (iron) belle façon de s\'exprimer!

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca esprimere kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki esprimere kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. esprimere diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.