equivoco

equivoco agg./s. (pl. -ci)
I. agg.
1. (ambiguo) ambigu, équivoque, trompeur: la tua risposta è equivoca ta réponse est ambiguë.
2. (di dubbia moralità) douteux, louche, interlope: persona equivoca personnage douteux, personnage louche; reputazione equivoca réputation douteuse; ambiente equivoco milieu louche, milieu interlope.
3. (losco, malfamato) malfamé, louche, borgne: un locale equivoco un lieu malfamé; un albergo equivoco un hôtel borgne.
II. s.m.
1. (malinteso) malentendu, méprise f., équivoque f.: ci deve essere un equivoco il doit y avoir un malentendu, il doit y avoir méprise; dare adito a equivoci donner prise aux malentendus; a scanso d\'equivoci afin d\'éviter toute équivoque.
2. (parole, frasi a doppio senso) équivoque f., ambiguïté f.: giocare sull\'equivoco jouer sur les mots, jouer sur l\'équivoque.
3. (gioco di parole) jeu de mots: equivoci osceni jeux de mots obscènes.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca equivoco kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki equivoco kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. equivoco diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.