competenza

competenza
s.f.
1. (esperienza, conoscenza) compétence: avere competenza in qcs. être compétent dans qqch.; ho poca competenza in matematica j\'ai peu de compétences en mathématiques.
2. (autorevolezza) compétence, autorité: parlare con competenza parler avec compétence, parler avec autorité.
3. (pertinenza) compétence, ressort m.: essere di competenza di qcu. être de la compétence de qqn, être du ressort de qqn; non è di tua competenza prendere una decisione definitiva ce n\'est pas à toi de prendre une décision définitive; la faccenda non è di mia competenza cette affaire n\'est pas de mon ressort, cette affaire ne relève pas de ma compétence; il fatto non è di competenza di questo ufficio l\'affaire n\'est pas du ressort de ce bureau.
4. (Dir) compétence, juridiction, ressort m.: il processo è di competenza del tribunale dei minorenni le procès ressortit au Tribunal des mineurs.
5. (Ling) compétence.
6. al pl. (onorario) honoraires m.pl.: le competenze dell\'avvocato les honoraires de l\'avocat, les frais d\'avocat.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca competenza kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki competenza kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. competenza diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.