bomba

bomba
I. s.f.
1. (Arm) bombe: piazzare una bomba placer une bombe; sganciare una bomba larguer une bombe.
2. (fig) (notizia sensazionale) bombe.
3. (fig) (persona eccezionale) as m./f.: con i computer sei una bomba en informatique, tu es un as.
4. (fig) (cosa eccezionale) bombe, merveille: la mia auto nuova è una vera bomba ma nouvelle voiture est une vraie merveille.
5. (fig,colloq) (cibo molto pesante) étouffe-chrétien m., truc m. super lourd: quel dolce è una bomba ce gâteau est super lourd.
6. (Sport) (sostanza eccitante) stimulant m.
7. (gerg) (miscuglio di sostanze eccitanti) mélange m. explosif.
8. (Sport) (nella pallacanestro: tiro da tre punti) tir m. à trois points: mettere la bomba mettre un tir à trois points.
9. (Inform) bombe.
10. (Dolc) beignet m. fourré de crème ou de confiture.
11. (fuoco d\'artificio) feu d\'artifice.
II. agg.m./f.
1. piégé: auto bomba voiture piégée; pacco bomba colis piégé; allarme bomba alerte à la bombe.
2. (fig) (sensazionale) sensationnel: notizia bomba nouvelle sensationnelle.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca bomba kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki bomba kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. bomba diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.