acqua

acqua
s.f.
1. eau: acqua potabile eau potable; acqua non potabile eau non potable.
2. (pioggia) pluie: un rovescio d\'acqua une averse, (colloq) une douche; (colloq) ho preso molta acqua je me suis fait doucher, je me suis fait saucer, je me suis fait rincer.
3. (rif. a pietre preziose) eau, transparence, pureté: diamante di purissima acqua un diamant de la plus belle eau.
4. (nei giochi infantili: lontano dall\'oggetto cercato) tu gèles!, froid!
5. al pl. (distesa d\'acqua) eaux: la nave è ancorata nelle acque di Napoli le navire est ancré dans les eaux de Naples.
6. (Sport) (corsia: spec. rif. al canottaggio) ligne d\'eau.
7. al pl. (sorgenti termali) eaux.
8. al pl. (Fisiol) (liquido amniotico) eaux: le si sono rotte le acque elle a perdu ses eaux.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca acqua kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki acqua kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. acqua diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.