accusa

f accusation
law charge
Pubblica Accusa public prosecutor
* * *
accusa s.f.
1 (attribuzione di una colpa) accusation, charge; fare, muovere un\'accusa a qlcu., to accuse s.o.; provare un\'accusa, to show an accusation to be true; smentire un\'accusa, to show an accusation to be untrue; negare un\'accusa, to deny an accusation; difendersi da un\'accusa, to defend oneself from an accusation
2 (dir.) accusation, charge, indictment, arraignment; ritirare un\'accusa, to withdraw a charge; formulare, intentare un\'accusa, to charge, to bring a charge; essere assolto, prosciolto da un\'accusa, to be acquitted of a charge // stato d\'accusa, committal for trial; essere in stato d\'accusa, to be committed for trial (o to be under accusation); messa in stato d\'accusa del Presidente, (amer.) impeachment of the President // atto d\'accusa, (bill of) indictment (o charge) // (pubblica) accusa, (Public) Prosecution; (la persona) Public Prosecutor, Prosecutor for the Crown (GB), District Attorney (USA) // testimone d\'accusa, witness for the Prosecution; witness for the Crown (GB), witness for the People (USA) // accusa di crimini contro lo stato, impeachment
3 (carte) call.
* * *
[ak\'kuza]
sostantivo femminile
1) accusation, charge
lanciare un\'accusa contro qcn. — to fling an accusation at sb
2) dir. (imputazione) accusation, charge
accusa di omicidio — murder charge
mettere qcn. sotto accusa — to charge o indict sb.
essere sotto accusa — to be under indictment
arrestato con l\'accusa di — arrested on a charge of
fare cadere le -e — to drop the charges
prosciogliere qcn. da un\'accusa di — to acquit sb. of
capo d\'accusa — criminal charge o count
atto d\'accusa — indictment (contro of) (anche fig.)
mettere qcn. in stato d\'accusa — to commit sb. to a court for trial
un testimone d\'accusa — a witness for the Crown BE, a witness for the State AE
3) dir. (pubblico ministero)
(pubblica) accusa — prosecution
avvocato dell\'accusa — prosecuting lawyer o attorney AE
* * *
accusa
/ak\'kuza/
sostantivo f.
 1 accusation, charge; lanciare un\'accusa contro qcn. to fling an accusation at sb.
 2 dir. (imputazione) accusation, charge; accusa di omicidio murder charge; mettere qcn. sotto accusa to charge o indict sb.; essere sotto accusa to be under indictment; arrestato con l\'accusa di arrested on a charge of; fare cadere le -e to drop the charges; prosciogliere qcn. da un\'accusa di to acquit sb. of; capo d\'accusa criminal charge o count; atto d\'accusa indictment (contro of) (anche fig.); mettere qcn. in stato d\'accusa to commit sb. to a court for trial; un testimone d\'accusa a witness for the Crown BE, a witness for the State AE
 3 dir. (pubblico ministero) (pubblica) accusa prosecution; avvocato dell\'accusa prosecuting lawyer o attorney AE .

accusation, charge

İtalyanca - İngilizce sözlüğünde İtalyanca accusa kelimesinin İngilizce manası nedir? İtalyanca dilindeki accusa kelimesinin İngilizce dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. accusa diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.