allegro

İtalyanca allegro nedir, İtalyanca - İngilizce sözlük allegro ne demek?

1. adj cheerful
colore bright
2. m music allegro
* * *
allegro agg.
1 cheerful, (non com.) merry, gay, jolly; good-humoured, blithe: è un bambino allegro, he\'s a lively baby; stare allegro, to be merry
2 (spensierato) blithe; happy-go-lucky; light-hearted
3 (irresponsabile) thoughtless, irresponsible // donnina allegra, (di facili costumi) easy (o fast) woman
4 (che dà allegria ): musica allegra, cheerful music; il rosso è un colore allegro, red is a bright (o cheerful) colour; una stanza allegra, a bright (o cheerful) room
5 (di luogo) pleasant
6 (scherz.) tipsy, tight.
allegro s.m. (mus.) allegro.
* * *
[al\'leɡro]
allegro (-a)
1. agg
1) (persona) cheerful, (colore) bright, (musica) lively
è un tipo sempre allegro — he\'s always cheerful
c\'è poco da stare allegri — things are pretty grim, there\'s not much to be cheerful about
2) (un po\' brillo) merry, tipsy
2. sm
Mus allegro
* * *
[al\'legro, al\'lɛgro]
1.
aggettivo
1) [persona, umore] cheerful, bright; [carattere, musica] cheerful; [viso] happy; [atmosfera] convivial; [colore] bright
c\'è poco da stare -i — there is little to laugh at o about
tenere allegro qcn. — to keep sb. happy
2) scherz. (brillo) jolly, merry, tipsy
3) (spensierato)
condurre una vita -a — to live it up
4) (di condotta) easy
donnina -a — good-time girl, easy woman
5) iron. (prossimo all\'illegalità)
contabilità -a — creative accounting
2.
sostantivo maschile mus. allegro
••
la vedova -a — the Merry Widow
gente -a il ciel l\'aiuta — prov. = heaven helps the happy
* * *
allegro
/al\'legro, al\'lεgro/
I aggettivo
 1 [ persona, umore] cheerful, bright; [ carattere, musica] cheerful; [ viso] happy; [ atmosfera] convivial; [ colore] bright; c\'è poco da stare -i there is little to laugh at o about; tenere allegro qcn. to keep sb. happy
 2 scherz. (brillo) jolly, merry, tipsy
 3 (spensierato) condurre una vita -a to live it up
 4 (di condotta) easy; donnina -a good-time girl, easy woman
 5 iron. (prossimo all\'illegalità) contabilità -a creative accounting
II sostantivo maschile
 mus. allegro
IDIOMS
la vedova -a the Merry Widow; gente -a il ciel l\'aiuta prov. = heaven helps the happy.

cheerful, gay, jolly, merry


İtalyanca - İngilizce sözlüğünde İtalyanca allegro kelimesinin İngilizce manası nedir? İtalyanca dilindeki allegro kelimesinin İngilizce dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. allegro diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.

Was this article helpful?

93 out of 132 found this helpful