verso

İtalyanca verso nedir, İtalyanca - Almanca sözlük verso ne demek?

verso1
verso1 [\'vεrso]
  preposizione
 1 (direzione) in Richtung genitivo in Richtung auf +accusativo , nach +dativo; andavo verso la stazione ich ging in Richtung Bahnhof; veniva verso di noi er [oder sie] kam auf uns zu
 2 (tempo) gegen+accusativo; verso sera gegen Abend
 3 (dalle parti di) an +dativo , bei +dativo; abita verso la periferia er [oder sie] wohnt am Stadtrand
 4 (di età) auf +accusativo (... zu); si avvia verso la settantina er [oder sie] geht auf die Siebzig zu
 5 (nei confronti di) zu +dativo , auf +accusativo , gegen +accusativo , mit +dativo; si sente attratto verso di lei er fühlt sich zu ihr hingezogen; il suo comportamento verso di me sein [oder ihr] Verhalten mir gegenüber
 6 commercio gegen +accusativo
————————
verso2
verso2
  sostantivo Maskulin
 1 letteratura Vers Maskulin; comporre verso-i (Verse) dichten
 2 zoologia Schrei Maskulin, Ruf Maskulin
 3 (di persona) Ruf Maskulin
 4 (di pelo, stoffa) Strich Maskulin, Richtung Feminin
 5 (movenza caratteristica) Eigenart Feminin
 6 (metodo) Möglichkeit Feminin, Weg Maskulin
 7 (parte, direzione) Richtung Feminin; prendere qualcuno per il suo verso jdn zu nehmen wissen; prendere qualcuno per il verso sbagliato jdn nicht zu nehmen wissen; bisogna prendere le cose per il loro verso man muss die Dinge nehmen, wie sie sind; per un verso o per un altro irgendwie, auf die eine oder die andere Art
 8 (di foglio, medaglia, moneta) Rückseite Feminin


İtalyanca - Almanca sözlüğünde İtalyanca verso kelimesinin Almanca manası nedir? İtalyanca dilindeki verso kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. verso diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.

Was this article helpful?

93 out of 132 found this helpful