tempo

tempo
tempo [\'tεmpo]
  sostantivo Maskulin
 1 generalmente Zeit Feminin; tempo legale Sommerzeit Feminin; tempo libero Freizeit Feminin; tempo reale Echtzeit Feminin; ammazzare il tempo die Zeit totschlagen; dar tempo al tempo sich dativo Zeit lassen; fare il buono e il cattivo tempo figurato den Ton angeben; ai miei tempo-i zu meiner Zeit; a tempo pieno Vollzeit-; in tempo rechtzeitig; in un primo tempo anfangs; per tempo zeitig, früh; un tempo früher, einst; tempo fa vor einiger Zeit; con i tempo-i che corrono heutzutage; quanto tempo? wie lange?; il tempo è denaro [oder moneta] proverbiale, proverbio Zeit ist Geld; chi ha tempo non aspetti tempo proverbiale, proverbio was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen
 2 meteorologia Wetter neutro; previsioni del tempo Wettervorhersage Feminin; tempo da cani [oder da lupi]bFONT Hundewetter neutro familiare
 3 linguistica, grammatica Tempus neutro, Zeit(form) Feminin
 4 musica Tempo neutro; andare a tempo im Takt bleiben; andare fuori tempo aus dem Takt kommen; a tempo di valzer im Walzertakt
 5 (di motore) Takt Maskulin
 6 Sport Halbzeit Feminin, Spielhälfte Feminin; tempo-i supplementari Sport Spielverlängerung Feminin
 7 (di spettacolo) Teil Maskulin

İtalyanca - Almanca sözlüğünde İtalyanca tempo kelimesinin Almanca manası nedir? İtalyanca dilindeki tempo kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. tempo diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.