quale

quale
quale [\'kua:le] <davanti a consonante spesso qual>
 I aggettivo
 1 (interrogativo) welche(r, s), was für ein(e); qual è il tuo libro preferito? welches ist dein liebstes Buch?
 2 (esclamativo) welch ein(e), was für ein(e); ma quale-i vacanze: sono pieno di lavoro! von wegen Ferien: ich habe einen Haufen Arbeit!
 3 (come) wie; è tale quale te l\'ho descritto er ist so, wie ich ihn dir beschrieben habe
 II pronome
 1 (interrogativo) welche(r, s)
 2 (relativo) der, die, das, welche(r, s) linguaggio elevato; il bambino del quale t\'ho accennato das Kind, das ich dir gegenüber (bereits) erwähnt habe
 3 (come) wie, wie zum Beispiel; erbe, quale-i la menta e l\'ortica Kräuter, wie Minze und Brennnessel
 III avverbio
als, wie; in certo qual modo gewissermaßen, irgendwie; tale e quale sua madre familiare ganz die Mutter; non tanto per la quale (familiare: persona) nicht ganz in Ordnung; (lavoro) nicht so wie es sein sollte, nicht regulär

İtalyanca - Almanca sözlüğünde İtalyanca quale kelimesinin Almanca manası nedir? İtalyanca dilindeki quale kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. quale diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.