per

İtalyanca per nedir, İtalyanca - Almanca sözlük per ne demek?

per
per [per]
 I preposizione
 1 (scopo, fine) für +accusativo; per iscritto schriftlich; per esempio zum Beispiel; essere, [oder stare] per . . . infinito dabei sein zu . . . infinito
 2 (locale) durch +accusativo nach +accusativo in +accusativo; (su) auf +accusativo; passare per Firenze durch Florenz fahren; partire per Londra nach London (ab)reisen; per terra auf dem [oder den] Boden
 3 (temporale) während +genitivo ... +accusativo hindurch, ... +accusativo lang; per il momento für den Augenblick; per ora im Augenblick; per tempo rechtzeitig; per poco fast, beinahe; per questa volta (für) dieses Mal; correre per 30 chilometri 30 Kilometer (lang) laufen
 4 (per mezzo) mit +dativo durch +accusativo; spedire per posta mit der Post schicken
 5 (causa) wegen +genitivo o dativo infolge +genitivo; per caso zufällig; per ciò deshalb; per il fatto che ... weil ...; per quale motivo? aus welchem Grund?
 6 matematica mal; tre per tre drei mal drei; dividere per sette durch sieben teilen; moltiplicare per sette mit sieben multiplizieren; il tre per cento drei Prozent
 7 (come) zu +dativo als +accusativo; prendere per moglie zur Frau nehmen; l\'ho preso per un altro ich habe ihn für einen anderen gehalten; per l\'amor di Dio! familiare um Gottes willen!; per Bacco! familiare zum Donnerwetter!
 II Konjunktion
 1 congiuntivo ; (concessivo) so (auch)
 2 infinito ; (finale, consecutivo) um zu infinito
 3 infinito ; (causale) da, weil


İtalyanca - Almanca sözlüğünde İtalyanca per kelimesinin Almanca manası nedir? İtalyanca dilindeki per kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. per diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.

Was this article helpful?

93 out of 132 found this helpful