ordine

ordine
ordine [\'ordine]
  sostantivo Maskulin
 1 (sistemazione, struttura) Ordnung Feminin; mettere ordine Ordnung schaffen; richiamare qualcuno all\'ordine jdn zur Ordnung rufen; in ordine sparso in aufgelöster Formation; con ordine geordnet; per ordine di merito leistungsgerecht
 2 (categoria) Kategorie Feminin; (professionale) (Berufs)stand Maskulin; (qualità, natura) Klasse Feminin, Art Feminin; di prim\'ordine erstklassig; di terz\'ordine drittklassig; d\'infimo ordine minderwertig; d\'ordine generale von allgemeiner Bedeutung; questioni d\'ordine pratico Angelegenheiten Feminin plurale praktischer Art
 3 (ceto, classe) Stand Maskulin, Klasse Feminin
 4 (cavalleresco, religioso) Orden Maskulin; ordine episcopale Bischofswürde Feminin
 5 (comando) Anordnung Feminin; militare Befehl Maskulin, Order Feminin; amministrazione Verfügung Feminin; (disposizione, direttiva) Order Feminin, Anweisung Feminin; ordine del giorno Tagesordnung Feminin; militare Tagesbefehl Maskulin; ordine di comparizione giurisprudenza Vorladung Feminin; parola d\'ordine Parole Feminin, Kennwort neutro; fino a nuovo ordine bis auf Weiteres; ai vostri ordine-i zu Ihren Diensten; agli ordine-i! zu Befehl!
 6 commercio Order Feminin, Auftrag Maskulin; ordine di consegna Lieferauftrag Maskulin; ordine di pagamento Zahlungsanweisung Feminin; per ordine di auf Anordnung von, im Auftrag von
 7 teatro Reihe Feminin, Rang Maskulin
 8 (successione, classifica) Reihenfolge Feminin, Platzierung Feminin; ordine alfabetico alphabetische Reihenfolge; narrare per ordine in chronologischer Reihenfolge berichten
 9 (inform:comando) Befehl Maskulin; (disposizione) Sortierfolge Feminin

İtalyanca - Almanca sözlüğünde İtalyanca ordine kelimesinin Almanca manası nedir? İtalyanca dilindeki ordine kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ordine diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.