avanti

avanti
avanti [a\'vanti]
 I avverbio
 1 (stato in luogo) vorn
 2 (avvicinamento) näher, nach vorn; andare avanti vorausgehen; farsi avanti vortreten; venire avanti näher treten; avanti e indietro hin und her; lasciar passare avanti vorlassen; mettere le mani avanti figurato sich absichern; mettere avanti scuse figurato Entschuldigungen vorbringen
 3 (allontanamento) voraus
 4 (tempo) künftig; (prima) vorher; d\'ora in avanti ab jetzt; l\'orologio va avanti die Uhr geht vor
 5 (loc): essere avanti negli anni betagt sein; essere avanti negli studi im Studium fortgeschritten sein; tirare avanti sich durchschlagen; tirare avanti la famiglia die Familie durchbringen
 II preposizione
 1 (di luogo: stato) vor +dativo; (moto) vor +accusativo
 2 (di tempo) vor +dativo; lo vidi avanti che partisse ich sah ihn, bevor er abfuhr
 III <inv> aggettivo
 1 (di luogo) Vorder-
 2 (di tempo) vorhergehend, vorige(r, s); il giorno avanti am Vortag, tags zuvor
 IV <-> sostantivo Maskulin
Sport Stürmer Maskulin
 V Interjektion
 1 (avvicinamento) bitte; (entrate) herein; avanti il primo! der Erste, bitte!
 2 (allontanamento) los; militare vorwärts
 3 (esortazione) los; avanti tutta! nautica alle Kraft voraus!

İtalyanca - Almanca sözlüğünde İtalyanca avanti kelimesinin Almanca manası nedir? İtalyanca dilindeki avanti kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. avanti diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.